Я не поняла почему ониттак запарились со словом поправился, ведь президент серию назад уже признался , что у него рс, так что "поправился" ,мне кажется, хоть от ларингита, хоть от чего угодно нмкак не повредии уже его репутации. Не пойму в чем проблема
@yara34: Интересный перевод, конечно). В оригинале "he is relieved", то есть, она сказала, что он был рад или с облегчением отнесся к тому, что он может сосредоточиться на том, что действительно имеет значение
myshows.me — информационный сервис и трекер просмотров сериалов и фильмов. Мы не размещаем, не храним и не распространяем видеоконтент и не предоставляем ссылок на его скачивание. Все данные носят справочный характер. Для просмотра используйте официальные сервисы, указанные в блоке «Где смотреть».
Обсуждение 1 серии 3 сезона Обсуждение серии
4- Я не знаю, как играть.
- Ты хочешь поиграть на деньги?
- Конечно!