Диккенсиада

Странное заявление "не читал-не понять". Это не экранизация учебника по алгебре. А название сериала как бы намекает, что трактовка будет более чем вольной. Но в стиле Диккенса, это да. Мрачно, грязно, промозгло. Полное погружение в атмосферу. Прям нравится. И актёры большие умнички. Подленькие и мерзенькие персонажи видны с первого взгляда. Мисс Мидлтон, кстати, блондинкой мне больше нравится. :D Ну, или я просто не привыкла ещё.

Стивен Ри — любознательный инспектор Бакет из «Холодного дома», выделяющийся своим неустанным стремлением к справедливости.
Полин Коллинз — взбалмошная сиделка миссис Сара Гэмп из «Мартина Чезлвита».
Кэролайн Квентин и Ричард Райдингс — надменный, самоуверенный и глуповатый мистер Бамбл из «Оливера Твиста» и ему под стать миссис Бамбл.
Питер Ферт — Джейкоб Марли, еще не призрак покойного компаньона Эбенейзера Скруджа из «Рождественской песни».
Таппенс Мидлтон — Амелия Хэвишем, на этот раз не покрытая пылью и паутиной забвения «Больших надежд», а молодая и счастливая.
Софи Рандл и Бен Старр - леди Дедлок в пору ее молодости и ее возлюбленный капитан Джеймс Хоудон из «Холодного дома».
Омид Джалили — таксидермист Венус из «Нашего общего друга».
Антон Лессер — скупщик краденого, «друг» всех карманников и мелких воришек Феджин из «Олвера Твиста».
Нед Деннехи — владелец кредитной конторы, злобный скряга Эбенезер Скрудж из «Рождественской песни».
Том Вестон-Джонс — Меривезер Компесон, выжига и обманщик, жених мис Хэвишем из «Больших надежд».
Джозеф Куинн — пьяница и развратный брат Амелии Артур Хэвишем, вступивший в сговор с Компесоном ради наживы.

P.S. Копипаст из ссылки данной выше.

P.S.S. Нда...читал я только "Оливера Твиста" и "Большие надежды"((

Вот и призраки к Скруджу пожаловали! И приключения Оливера Твиста начинаются... Малыш очень милый, я надеялась, что его Кретчеты приютят и будет хэппи-энд.
Но определенно, все идет к продолжению)) Хочется верить, что в Великобритании этот сериал популярнее, чем у нас.

Когда смотрела интервью с актерами, то не могла поверить, что это те же самые люди. Настолько качественно работали)) Парнишка в роли Артура невероятно талантлив, блестяще сыграл роль слизняка. Вызывает множество эмоций: и жалость, и презрение, и неописуемую гордость в момент, когда наконец-то вытер слюни и пошел разруливать свои косяки.
В Таппенс Мидлтон на протяжении всего фильма не замечала в принципе никакой разницы: что Элен Курагина, что Амелия Хэвишем, везде она одинаковой казалась. Но этот пронзительный крик боли и отчаяния не оставил равнодушной.
Еще хочу отметить мальчика в роли Доджера, далеко пойдет как актер.

Я в восторге от финала, даже прослезилась от пения Нэнси и кадров с прорастающим цветком. Порадовало, что дочка Гонории (в русском языке это имя несет не те ассоциации, что в английском) попала в неплохие руки.
Спасибо режиссерам за отличное воссоздание атмосферы Диккенса, где грязь и нищета вперемешку с добром и любовью заставляют почувствовать волшебство вокруг нас!

@kaktusiXa: http://rur-bt.livejournal.com/630347.html вот тут подробно все расписано. Естественно не все, у меня вон собрание сочинений его на полке стоит - томов 30 где-то всего.

Я кстати не согласен что тому кто Диккенса не читал ничего не понять. Я кроме Оливера Твиста и Больших надежд ничего не читал, но в целом все понял по сюжету. Тем более здесь персонажи не прямо из книг - например мисс Хэвишем из больших надежд в исполнении Таппенс Мидлтон ради которой я собственно и стал этот сериал смотреть тут еще молодая, а в книге она уже совсем старая. То есть тут про ее молодость будет, и я даже надеюсь что может быть в итоге у нее будет другая судьба нежели ту которую мы видим в книге в итоге. Очень мне ее всегда жаль было.

Вообщем пока мне очень даже понравился сериал судя по первой серии, так что с удовольствием продолжу просмотр.

@onegins: @onegins: На мой взгляд никакого задела на второй сезон не было. Сериал удачно закончили, подводя к повествованию каждой книги.
Оливер попадает к воришкам-карманникам под предводительством Феджина, что мы видим в начале "Оливера Твиста"
Амелия Хэвишем обещает не снимать подвенечное платье (правда жених её всё-таки не ограбил, но сути дела это не меняет). Теперь она озлобится на мужчин и будет носить пожелтевшее от времени подвенечное платье в "Больших надеждах".
Гонория выходит за Дедлока, разлучённая с дочерью. И события романа "Холодный дом" разворачиваются много лет спустя.
К Скруджу приходит дух его покойного компаньона Марли, чтобы в повести "Рождественская песнь" заставить его творить добро.

Таким образом, если продолжение и планировалось, то все истории уже не могли бы происходить в одно время. Я думаю, создатели сериала просто намекали на то, что неплохо было бы взять запылившиеся книги Диккенса и прочитать/перечитать, а сами они лишь показали предысторию.