s07e15 — Partners In Crime

Запутанность дела - низко. Цинизм преступника - высоко. Сожаление к жертве - присутствует.

(ДОК. КРИМ. Описание серии) "Соучастники".
После пожара в частном доме патологоанатом нашел свидетельство того, что жертва пострадала не только от дыма и огня. Ящики были выдвинуты, вещи разбросаны, но следов взлома не было.
(далее СПОЙЛЕР)
Не читайте дальше этот пост, чтобы не раскрыть интригу. Наркоманы, приторговывающие рецептами на лекарства, совершили серию грабежей близлежащих домов. Сначала орудовали ножом, потом найденным револьвером. Из-за грабежа на 200 долларов пошли на жестокое убийство очень доброго, судя по отзывам, человека. И еще немного текста, чтобы скрыть спойлер.

На фото в центре - жертва (пожилой м.). (размер коллажа, возможно, великоват для документалки)

Если смотрите перевод ребят OLARRI & qsdyg, то там эта серия считается s03e18 (2003) под названием "Соучастники"