s04e02 — The Way of the Warrior, Part II

× Фан-сервис с Джадзией всегда радует.

× Кира удивляет своим непринятием голокамеры. Была серия, посвящённая вопросу существования голографических людей, с выводом — «если не чувствуется разницы, то какая разница?».

× Им нужно показать, как Одо пытается улучшить свой навык метаморфа, а то при каждой встрече с родственниками говорит, что они намного круче меня, но при этом как будто не тренируется.

× Если клингонские корабли могут маскироваться и демаскироваться, то почему бы у союзников это устройство и не одолжить, а не у мутных Ромуланцев?

× Ворф!

× Крутой диалог за барной стойкой про неотпускающую со второго глотка Федерацию.

× С первого сезона напрягало, что Кардассианцы — это те же мутные Ромуланцы, а Баджорцы слишком мало отличаются от людей.
Со временем, Кардассианцы (в основном благодаря Гараку) стали «троллями» и «партизанами», а Ромуланцы стали больше похожи братьев Вулканцев (в TNG такого не было, и они были почти как нынешние Кардассианцы)
Конкретно в этой серии, с введением Клингонов и экшеном, ощущение «вторичности» пропало, посмотрим, что будет дальше.

В серии "Дефаент" было показано, что ромуланцы охраняют маскировочное устройство на корабле. В дальнейшем им это, видимо, надоело и они отбыли со словами: "В Федерации же честнейшие люди. Они не станут изучать наше устройство и узнавать таким образом наши слабые места".

Полный набор для счастья получился :)
Как всегда - рад видеть Гарака.

Момент с Кварком и запиской от Рома - это нечто)

Сцена с Гараком и Кварком очень крутая.
Ну и то как Гарак с Дукатом при любом удобном и неудобном случае троллят друг друга неизменно доставляет.

Хм, а что здесь с клингонским языком? Ещё до конца не довели? Очень отличается от того, что я учила - отдельные слова иногда понимаю, но, например, то, что сказал Гаурон, точно не значит «Сегодня хороший день, чтобы умереть». С субтитрами та же проблема, смотрю на надпись и думаю, а клингонский ли это вообще. В ТНГ то же самое, но там точно проскакивали привычные фразы.

Пожалуй, это лучшая серия стар трека из всех, которые до этого выходили, включая ТНГ и ТОС. Да и с полнометражками может легко помериться. Масштаб, диалоги, шутейки, вотэтоповороты, расширение лора. Я заново влюбился в эту вселенную

Пока что лучший эпизод ДК9. Очень много интересных событий, которые скажутся на всей вселенной Стар Трека. Был приятно удивлен, что Ворфа перевели на постоянную роль.
В общем, эпизод выдался на славу, особенно на фоне тухлого Вояджера.

Не оценил Рут Бир Гарак