s04e18 — Rules of Engagement

О, судебные драмы - это одна из любимых тем в сериалах, кажется :)
Вот и тут неплохо развернулись.

Какая-то глупая вулканка у них была судьей

Очень слабый процедурал... Клингон из пальца все высасывал и какую то пургу нес.

Мне понравилось как сыско справедливо отчитал ворфа в конце)

Когда сказали про клингонов, которые должны были погибнуть, но не погибли, я уж подумала, что они на самом деле не погибли, и их специально путём сложных манипуляций собрали на этом транспортнике, чтобы (руками Ворфа) убить, и для этого есть причины, о которых нам сейчас расскажут. О, как интересно, подумала я. Но нет, всё попроще оказалось.

То есть мораль такова: если ты ведёшь бой с кораблями, которые активно используют маскировку и то появляются, то исчезают, и ты засекаешь следы двигателя невидимого на данный момент корабля, ты не должен сразу стрелять, ты должен дать ему снять маскировку, чтобы убедиться, что это не что-то другое? Рискуя уничтожением своего корабля и кораблей, которые ты сопровождаешь? Из-за крошечной вероятности, что к вам в разгар боя занесло другое судно, которого тут быть не должно вовсе? Человеколюбие должно всё-таки ограничиваться здравым смыслом.

Моментами нелепый эпизод. Не вижу ничего преступного в действиях Ворфа, клингонский обвинитель максимально натягивал сову на глобус, а подавалось всё, как неоспоримые факты.