s08e14 — Full Alert

Опять этот Кинси, сколько бед из-за него!!(... Надо было Джеку таки вызвать Шерифа в начале, а не договариваться с ним о покере!

Если б знал, что вы придете... заколотил бы дверь!

Блин, только я недавно порадовалась, что русские тут по-русски говорят, как началось...

ЗЫ: лучшее в Москве сало?!)))))))

взгляд девушки, когда Дэниел заговорил по-русски, бесценен
понять его речь можно было только по сабам

Офигенный у них план, конечно. Красивый такой, сложный. Изысканный.
Нет чтобы орбитальным ударом Москву и Вашингтон испарить и вызвать встречный автоматический пуск всего чего возможно по основному противнику - слишком просто, наверное, слишком некультурно.

Ну и да. Шёл 2005, четверть века прошло с момента окончания холодной войны, но голливуд всё так-же не может найти хоть одного человека, нормально говорящего по-русски.

- Ставлю пять баксов на то, что у Картера есть теория.
- На самом деле, у меня есть.
- А?

Я, конечно, понимаю, но у меня нет практики.

Забавно, что Дэниэля, взорвавшего Москву, отправили в Москву. Обидно, что в прошлых сериях русские нормально говорили по-русски, а тут с дичайшим акцентом.

Никого не задело, что весь сериал это была организация ″Траст″, а тут внезапно ее перевели?) Наверняка это сделано, чтобы налоги меньше платить

18:37Шенкс произнес фразу на русском в 100500 раз лучше, чем актеры, играющие русских))))