s01e02 — Season 1, Episode 2

Жасира замечает, что на груди у ее дочери есть родимое пятно. Она показывает девочку ее отцу, Жозиасу, белокожему золотоискателю. Жозиас не особо придает значение ребенку и уходит из деревни, чтобы его не заставили жениться на Жасире. Аборигенка приходит в отчаяние. Агнес в трансе, узнав, что ее дочь умерла. Кристина признаётся Деборе в том, что она приказала Гуту украсть драгоценности Луны. Дебора советует дочери забрать их у него и спрятать, потому что они являются доказательством преступления. Она говорит Кристине, что теперь, когда Луна мертва, у нее будет шанс утешить ботаника и остаться с ним. Кристина дает денег Гуту и просит его исчезнуть. Гуту соглашается, но заявляет, что любит Кристину и однажды вернется. Рафаэл просит Бернарду уничтожить все саженцы розы Луны и собирается оставить в своем парнике только одну. Кристина прячет украшения в секретном отделении письменного стола. Рафаэл сохраняет ателье Луны в первозданном виде. Кристина предлагает свою помощь в воспитании Фелипи. Рафаэл благодарит Кристину за ее щедрость. Паже говорит Жасире, что ее дочь пришла в этот мир с миссией, и дает ей имя Серена. Проходит 6 лет. Рафаэл занимается своими розами, но ему не удалось вывести ни одной новой разновидности с тех пор, как он овдовел. Гуту присылает Кристине письмо со словами, что он в тюрьме, требуя денег. Рафаэл входит в ателье супруги, чтобы вспомнить о ней, и плачет. Кристина советует Рафаэлу начать новую жизнь, но он заявляет, что у него не получится. В деревне Серена видит образ белой розы.