s01e03 — Season 1, Episode 3

Паже говорит Жасире, что Серене нужно учиться, потому что однажды она уедет из деревни. Рафаэл с неухоженной внешностью прививает розы и объясняет сыну, что его сердце стало закрытым со дня ухода его матери. Кристина получает письмо от Гуту. Дебора советует ей отправить ему деньги. Рафаэл вспоминает времена, когда Луна была жива, и Кристина ему говорит, что он должен возобновить свою жизнь. Клейди учит Серену читать в небольшой школе. Серена рисует розу. Клейди сильно удивляется, потому что в их регионе не бывает роз. Паже утверждает, что цветок - предупреждение о судьбе Серены. Проходит еще несколько лет, и Серена взрослеет. Она вновь встречается с Жозе Аристидисом, индейцем, который учился с ней в детстве, и он в восторге от красоты полукровки. Абориген просит ее руки. Кристина просит Зулмиру найти кого-нибудь, чтобы помогать по дому. Кристина говорит Фелипи, что беспокоится за Рафаэла, и просит его поговорить с отцом. Фелипи говорит отцу, что его одержимость Луной, что он забыл, что нужно заботиться о нем, о домашних делах. Рафаэл объясняет, что чувствует - его жена все еще жива. Кристина говорит Рафаэлу, что он должен снова жениться на благо Фелипи. Серена говорит Паже, что слышит, как музыка зовет ее уехать далеко из деревни, и она не знает, должна ли она последовать зову или остаться и выйти замуж за Жозе Аристидиса. Паже утверждает, что все приходят в этот мир, чтобы найти любовь. Жозе Аристидис прибегает к Серене, чтобы сообщить о ее матери. Серена второпях уходит.