s01e05 — Season 1, Episode 5

Жозе Аристидис относит раненую Серену в пункт помощи старейшин в отдаленной деревне. Кристина гарантирует Гуту, что она выйдет замуж за Рафаэла и сможет достать много денег для них двоих. Гуту говорит Кристине, что хотел бы жениться на ней, но гувернантка ясно дает понять своему претенденту, что им необязательно жениться, чтобы быть вместе. Виториу, старший сын Дивины и Освалду, приезжает в пансион родителей и сообщает, что потерял работу. Дивина и Освалду пытаются найти спальное место для Виториу в переполненном пансионе. Серена приходит в себя и разочарована, узнав о том, что деревня была сожжена. Жозе Аристидис предлагает ей жить вместе, но метиска говорит, что подумает, потому что чувствует зов сердца. Серена вновь видит белую розу. Старейшина советует Серене отправиться в путешествие, чтобы найти цветок, который она видела в реке, и она узнает о своей судьбе. Оливия рассказывает Фелипи о своем плане найти жену для Рафаэла. Фелипи отвечает, что всегда считал, что Рафаэл женится на Кристине. Но Оливия заявляет, что Рафаэл может встретить кого-то и получше. Кристина слышит этот разговор и злится. Дебора дает Кристине советы о том, что можно узнать какой-то секрет Оливии, чтобы убрать ее с их пути, и убеждает Агнес взять ее на праздник Оливии. Гумерсинду интересуется Катей. Мирна знакомится с Иваном, который кажется ей интересным, и выясняет, что он не женат. Зулмира предлагает Мирне работать помощницей по хозяйству в доме Рафаэла, но Криспин не разрешает этого Мирне. Оливия приглашает Мадалену, личную модистку, на свою вечеринку. Кристина в бешенстве оттого, что Рафаэл собирается на вечеринку к Оливии, когда она сама не приглашена. Рафаэл думает о Луне и просит, чтобы она к нему вернулась. Серена решает следовать своей судьбе, и Клейди предлагает ей поехать в Сан-Паулу.