s01e01 — Welcome to the Hellmouth

Баффи - истребительница вампиров — s01e01 — Welcome to the Hellmouth

Моя оценка

4.3
MyShows
664
Длительность:
Даты выхода: 11.03.1997 04:00
Всего просмотров: 29 36276.78%

Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии

92
Ареопагит
Ареопагит
13 авг. 2015, 03:40 #
Любимый сериал детства.
Советую к просмотру!
vk728323
vk728323
04 февр. 2025, 13:12 #
@Ареопагит:

На Hulu ведется работа над новой перезагрузкой #BuffyTheVampireSlayer, в которой Сара Мишель Геллар вернется к роли Баффи Саммерс. Режиссером пилотной серии выступит Хлоя Чжао ("Вечные").

vk728323
vk728323
06 янв. 17:58 #

https://myshows.me/view/97688/

Добавили на сайт наконец то его кому надо - интересно кто будет смотреть - планирует смотреть - попробовать добовляйте себе в раздел я смотрю

На КиноПоиске написано что год выхода 2026 без месяца и числа к сожалению
И там есть уже русское название и оно будет так звучать:

Баффи — истребительница вампиров: Новый Саннидейл

Оригинальное название:

Buffy the Vampire Slayer: New Sunnydale

Описание сериала на нашем сайте на английском языке я его перевел на русский язык:


Follows Buffy Summers as she trains a new vampire slayer, to fight the forces of evil.


Сериал рассказывает о Баффи Саммерс, которая обучает новую истребительницу вампиров для борьбы со силами зла.

vk728323
vk728323
05 февр. 2025, 16:07 #
@Ареопагит:

Баффи возьмется за старое

В конце прошлого года Сара Мишель Геллар удивила журналистов, сменив гнев на милость в отношении перезагрузки культового сериала «Баффи — истребительница вампиров». Актриса, которая до этого не поддерживала идею возрождения шоу, внезапно заговорила о том, что миру нужны такие героини, как Баффи. Похоже, стриминговый сервис Hulu услышал ее.

Сообщается, что в работу ушел сиквел «Баффи» — он близок к тому, чтобы получить заказ на съемки пилотного эпизода. А сама Сара Мишель Геллар находится на финальной стадии переговоров о том, чтобы вновь сыграть Баффи Саммерс. В центре событий шоу окажется новая истребительница вампиров, так что Баффи, вероятно, будет довольствоваться второстепенной ролью в сюжете.

HitGirl
HitGirl
19 авг. 2015, 22:05 #
Я тоже в детстве обожала этот сериал, теперь буду пересматривать.
ajbige
ajbige
06 сент. 2016, 11:47 #
Лучший сериал!
Shm
Shm
15 окт. 2016, 15:19 #
Народ, кто только собирается начать смотреть\пересматривать: перевод канала ОРТ полный отстой, не только убогие актеры, но и сам перевод. Советую оригинал или альтернативные варианты, чтобы не портить впечатление от сериала, ибо запомнилось все гораздо лучше.
Asiya_
Asiya_
19 авг. 2023, 20:39 #
А дубляж есть?
of_the_queens
of_the_queens
31 авг. 2025, 23:07 #
@Asiya_: нет. Есть только вариант закадра от TVShows который звучит очень хорошо. На уровне официальной озвучки сериала Зачарованные.
Green_Bracelet_
Green_Bracelet_
01 февр. 2017, 00:30 #
Хорошее начало! Надеюсь, что сериал и дальше будет интересным)
Сьюзи_Q
Сьюзи_Q
19 мар. 2017, 06:18 #
как смешно сняты сцены драк)) эх, где мой первый класс, когда это выглядело круто
Solegus
Solegus
16 июня 2017, 15:10 #
@Сьюзи_Q: Оно и сейчас круто выглядит. =) А некоторую нелепость драк в первом сезоне компенсирует то, что в нём Баффи выглядит куда посексуальнее, чем в остальных... ) И вообще это один из самых сильных сезонов, хотя в каждом есть свои изюминки и находки.
ДарьяТальберг
ДарьяТальберг
03 янв. 2018, 20:45 #
Тут Энтони Хэд *......*
BK_Brando
BK_Brando
23 июля 2018, 00:53 #
начал пересматривать в след за "зачарованными"
многое уже позабыл, но все-таки сериалы детства крутые)
nphl
nphl
08 мая 2019, 22:40 #
украинская озвучка > все остальное
Гамулятор
Гамулятор
23 июля 2021, 21:51 #
Показать комментарий
dlr5668
dlr5668
22 июня 2019, 02:56 #
Тоже начал пересматривать. Недавно(2018) вышел ремастер в 1080р. Если закрыть глаза на редкие недочеты (микрофон в кадре появится, например) смотрится просто отлично. Есть на кинозале и оригинал на рарбг

Buffy.the.Vampire.Slayer.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TrollHD[rartv]
https://rarbgmirror.xyz/torrent/zt5sge4
Гамулятор
Гамулятор
23 июля 2021, 21:53 #
@dlr5668: у этого ремастера намного больше косяков, чем может показаться (цветокор, обрезанные кадры, старые спецэффекты, не сделанный постпродакшн и т.д.). Этот сериал заслуживал гораздо лучшего отношения, а не такого "тяп-ляп".
Solegus
Solegus
25 июля 2021, 02:21 #
@Гамулятор: Да надо благодарить "бога", что есть этот ремастер... в том виде, в каком он есть. Другая цветокоррекция, и что... картинка высокой чёткости HDTV с лихвой компенсирует, что она отличается от тонов, привычных ранее. Спецэффекты все никто и не будет переделывать в старом сериале, который не настолько старый и культовый, как, например, оригинальный Star Trek... Да и не настолько в "Баффи" есть в этом необходимость (однако, в первых сезонах их местами таки несколько "подправили", а поздние могут по спецэффектам до сих пор уделать и многие современные сериалы). А "обрезанные кадры"... уж простите, но это из-за того, что оригинал снимался на плёнку 4:3 для показа по телевидению того времени. Более поздние сезоны выходили уже в широком формате, но невозможно сделать из 4:3 формат 16:9, ничего не обрезав... Так что большая благодарность тем, кто вообще занялся этим вопросом, кто отсканировали и оцифровали эти плёнки. Вот бы "Ангела" ещё так – 1-4 сезоны, а 5-й и так есть в HD, но надежды мало... менее известный сериал, хоть и популярный в своё время.
id18379359
id18379359
29 янв. 2020, 23:37 #
1. Огромное количество знакомых актеров
2. Атмосфера Зачарованных и Говорящей с призраками
3. Да, драки слабоваты
4. Буду смотреть дальше
Смотреть нужно только в украинской озвучке Нового канала. В русской версии голоса противные, ну совершенно не вяжутся с персонажами. И, согласен, с комментами выше – Баффи навсегда останется одной из самых крутых сериальных героинь всех времен и народов. Сейчас вот пересматриваю и такая ностальгия по школьным временам пробирает..
Гамулятор
Гамулятор
23 июля 2021, 21:53 #
@kapiliarov: кому это нужно?
teome95
teome95
18 февр. 2024, 10:15 #
@Гамулятор: тоже посмешил, тут большинство русскоговорящих и большинство не знает украинский) Лучше уж тогда в оригинале.
Помню в школе когда учился каждую серию по Новому каналу два раза смотрел – первый раз днем, второй ночью, когда повтор был. Потом шел в школу не выспавшись, но ни грамма не жалел – ночью сериал приобретал какое-то особое очарование.
illseethese
illseethese
07 окт. 2020, 19:47 #
Как сказала Баффи, чтобы стать вампиром, надо, чтобы вампир выпил твоей крови, а не наоборот, как в других сериалах. Тогда получается, что вампирами тут становятся те, кого другие вампиры, скажем так, не допили? Уиллоу милая, Баффи секси. И почему вампир сказал "аминь"? Ладно, если бы это был стёб, но он сказал это у себя в этой пещере или что там за подземелье. И как-то слишком легко Баффи сломала ножку стула. В этом сериале дерево, как картон? Или у неё суперсила?
VentSauvage
VentSauvage
PRO
13 нояб. 2021, 00:03 #
Баффи - истребительница, не сказать, что у неё суперсила в привычном для нас понимании а-ля у героев Марвел, но да у неё априори сверхчеловеческая сила. Странно, что вас смутила ножка стула, а не то с какой легкостью она воткнула кол вампиру).
albulka_
albulka_
08 апр. 2024, 20:54 #
@illseethese: Должно произойти и то и то, т.е. и вампир должен выпить кровь жертвы, и жертва кровь вампира. Так сказала Баффи. "Круговорот кровопийства" :D
albulka_
albulka_
08 апр. 2024, 21:13 #
@albinka_: А слово "аминь" не привязано к какой-то религии, его говорят и мусульмане и христиане. Это просто заключительное слово любой молитвы. По идее и сатанист может это сказать, и вампир, в заключении своего пафосного спича, т.к. оно просто означает "да будет так".
ekiwocki
ekiwocki
30 окт. 2020, 15:01 #
Так забавно смотреть такую древность в 2020.
Solegus
Solegus
03 апр. 2021, 03:58 #
Бл... Дожил до того, что "Баффи" уже называют древностью...
Как же я стар, наверное...
ekiwocki
ekiwocki
04 апр. 2021, 11:20 #
@Solegus: очевидно, не настолько уж стар, раз до сих пор удивляетесь переменам.
ekiwocki
ekiwocki
30 окт. 2020, 15:18 #
Когда ожидаешь, что с тем парнем в старомодном прикиде, Баффи ошиблась из-за очевидности, что он вампир, а на деле так оно и оказалось. Ждать подвох там, где его нет - тоже уловка.
Ariassa
Ariassa
14 янв. 2021, 01:49 #
Я бы посмотрела на письменный тест от Корделии)
Anima_Arvos
Anima_Arvos
07 мар. 2021, 23:20 #
Если вы только начинаете смотреть этот сериал, ни в коем случае не смотрите в переводе ОРТ! Совсем недавно появился замечательный перевод и прекрасная озвучка на 6 голосов от студии TVShows. Если субтитры не для вас, это лучший вариант. Но только не ОРТ, он убивает кучу шуток и меняет смысл фраз.
illseethese
illseethese
07 мая 2021, 21:06 #
@Anima_Arvos: смотрю в ОРТ и мне норм
zvezdochka68
zvezdochka68
17 сент. 2021, 12:03 #
@Anima_Arvos: я нигде не смогла его найти(
Пользователь MyShows
Пользователь MyShows
19 сент. 2021, 19:27 #
Комментарий удален
VentSauvage
VentSauvage
PRO
13 нояб. 2021, 00:04 #
Вообще у ТВ3 самый нормальный перевод, но почему-то первых трёх сезонов нет в их переводе.
Комментарий удален
Marica
Marica
29 июля 2021, 23:36 #
Эх, где мои школьные годы. Начала пересматривать и такая ностальгия😍 Конечно, драки местами смотрятся забавно, а спецэффекты устарели, но Уидон всё же крутые сериалы снимал всегда. Думаю сейчас зайдет на ура, особенно первые сезоны, пока это скорее черная комедия)
zvezdochka68
zvezdochka68
17 сент. 2021, 12:04 #
В который раз уже пытаюсь начать смотреть сериал и меня всё время смущает то, как библиотекарь общается с Баффи, будто не наставник, а соблазнитель.
VentSauvage
VentSauvage
PRO
13 нояб. 2021, 00:06 #
По-моему вы видите то, чего априори нет и никогда не было. Сериал 97 года и тогда люди так не придирались к каждому слову и не искали подвох как сейчас.
VentSauvage
VentSauvage
PRO
13 нояб. 2021, 00:10 #
Как же здорово, что сериал перевыпустили в хорошем качестве.

Вообще я знаю, что не стоит пересматривать сериалы детства, обычно это всегда разочарование, но невозможно не поностальгировать.

Не очень люблю первый и третий сезоны, ибо моя любовь - это Спайк, и без него сериал мне кажется несколько скучноватым.
marinagee
marinagee
08 февр. 2022, 14:37 #
Сериал такой атмосферный, хотя немного устарел и кажется наивным и детским, а спецэффекты и драки выглядят забавными, но мне понравилось) Как же здорово окунуться в ностальгию, тема сверхъестественного была моей любимой в детстве, выросла на Зачарованных и Сабрине, но Баффи никогда не видела.

Эллисон Ханниган просто очаровательная!
agentorange
agentorange
14 июля 2022, 21:25 #
очень атмосферно!
agentorange
agentorange
14 июля 2022, 21:26 #
жалею что не посмотрела раньше
AlyonaSe
AlyonaSe
12 окт. 2022, 20:56 #
Решила пересмотреть сериал про нормальных вампиров, со страшными рожами. Всё еще классно 🥰
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
27 окт. 2022, 19:05 #
1) Хорошо, что я посмотрела фильм Баффи 1992 года, он прям органично приквелит сериал.
2) Хоть и смотрю впервые (ха-ха) в 2022, мне нравится, за исключением качества. Наверное придётся смотреть с мобилки ибо с монитора ужасное качество
3) Насчёт ремастеринга - качество конечно супер и к цветокоррекции претензий нет, но - обрезана почти половина кадра. Например в этом филиале ада, создатели старались чтобы нам было красиво, мрачно и страшно, а тупая обрезка всё испортила. Лучше бы боковые полосы оставили!!!
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
27 окт. 2022, 19:08 #
Вот ещё пример неудачной обрезки, автор кадра явно хотел сделать акцент на переплетенных руках мамы и дочери. Конечно это не так критично, но я как эстет (и зануда) хотела бы наслаждаться оригиналом 😁😁
catherinnelev
catherinnelev
28 окт. 2022, 12:40 #
@KatrinVamp: есть целые ютуб-видео, гед полностью разбирают как перевод в hd спортил Баффи)
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
28 окт. 2022, 12:42 #
@catherinnelev: ага, Ну вот я сама до этого дошла 🤣 🤣
ЛиляСтарцева
ЛиляСтарцева
06 дек. 2022, 21:50 #
Ты забыла ..кол 😂
Видимо ты делаешь забор 😂
Первая серия , а уже так здорово
По стилистике скорее напоминает зачарованных
irengree
irengree
21 янв. 2023, 12:35 #
Пока все хайпят на Уэнсдэй, Доме Дракона и так далее, я решила в 2023 посмотреть Баффи (ВПЕРВЫЕ!). Поееееееехаили
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
21 янв. 2023, 12:49 #
@irengree: Баффи топчик! 👍😁😁
irengree
irengree
21 янв. 2023, 13:50 #
@KatrinVamp: первая серия очень заехала! ууууух, чую, что впереди крутое приключение ждет меня)
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
01 сент. 2023, 23:51 #
@irengree: я не так давно смотрела впервые, а уже хочется пересматривать 😍
irengree
irengree
01 сент. 2023, 23:53 #
@KatrinVamp: полностью поддерживаю, ахахаха, я досмотрела где-то в марте и уже готова смотреть заново :D
MrsChimodanova
MrsChimodanova
06 мая 2024, 03:59 #
@irengree: жму руку из 2024. Тоже впервые посмотрела, но теперь в списке любимых навек. Украл сердечко сериал.
sveta_dark
sveta_dark
PRO
01 сент. 2023, 20:02 #
Varyast
Varyast
23 окт. 2023, 08:06 #
Классический сериал, очень атмосферный
Дэвид Бореаназа моя любовь еще с сериала "кости"💕
prue-witch
prue-witch
PRO
17 янв. 2024, 12:57 #
Смотрю впервые в 2024!))
В детстве только слышала , никогда не смотрела !
sveta_dark
sveta_dark
PRO
17 янв. 2024, 18:43 #
Приятного просмотра и погружения в этот удивительный мир!
prue-witch
prue-witch
PRO
17 янв. 2024, 19:26 #
Благодарю !)))♥️
albulka_
albulka_
08 апр. 2024, 20:54 #
Решила пересмотреть сериал детства, вообще не помню ничего, кроме нескольких персонажей) И даже забыла, что тут играет молоденькая Элисон Хэннигэн (из КЯВВМ), еще узнала Эрика Бальфура из "Хэйвена" - тоже совсем мелкий еще). Ожидаю дальше кучу других известных актеров)
KatrinVamp
KatrinVamp
PRO
12 апр. 2024, 14:06 #
@albinka_: и молоденький Педро Паскаль 😍
S1S13AF7
S1S13AF7
10 окт. 2024, 06:21 #
Смотрю кажется третий раз. Прошлый раз думал что смотрел лет 10 назад назад, но ошибся, на майшовс было обозначено прошлый раз в 16му году. Но и за 8 лет уже почти все забыл. Ну разве что из нехорошего что последний сезон мне совсем не нравился. Но что именно с ним было не так кроме "формата" я уже не помню. вероятно скорее всего "формат" и был самым главным негативным фактором. Вспоминаю что когда впервые тот "последний" сезон посмотрел всем говорил, что он все испортил. Но деталей не помню. то есть я про так-называемый "восьмой сезон", а тут его нет?
MrsChimodanova
MrsChimodanova
11 окт. 2024, 18:36 #
@S1S13AF7: восьмой сезон только в виде комиксов существует. Я вроде видела, что его даже озвучивали и делали мини-анимацию, но это фанатская деятельность. Мб вы об этом?
S1S13AF7
S1S13AF7
12 окт. 2024, 00:30 #
@MrsChimodanova: ну походу да.. деталей не помню. все таки 8 лет прошло с прошлого просмотра Баффи.
holyscreamer
holyscreamer
30 окт. 2024, 23:46 #
Не без косяков, но смотрибельно. К тому же, это только первый эпизод, поэтому глупо будет судить.

з.ы. это что, Брайан Томпсон в роли вампира? Чел играл злодеев в каждом третьем сериале 90-х.
S1S13AF7
S1S13AF7
01 нояб. 2024, 03:14 #
не припоминаю в первой же серии "косяков", но дальше еще будет к чему докопаться.
holyscreamer
holyscreamer
01 нояб. 2024, 04:58 #
@S1S13AF7: под косяками подразумеваю средненькую актёрскую игру у некоторых актёров, чуток банальный типаж ггни, ну и сюжет довольно топорный. Опять же, для первого эпизода это норм, в принципе.
StasyaVasya
StasyaVasya
01 нояб. 2024, 03:46 #
Как же я обожаю 1 и 2 сезон 🩷 Пересматривала их раз 5, причем первый раз в далёком 2006 году, когда самой было почти 15)
Uliya_1909
Uliya_1909
25 февр. 2025, 01:05 #
Впервые смотрю это сериал) не знаю как обошла его в детстве))) но и сейчас смотреть кайф, мне нравится эта атмосфера зачарованных. И хорошо что тут не только про вампиров…
StasyaVasya
StasyaVasya
05 мар. 2025, 02:58 #
@Uliya_1909: Я вам завидую)) Но сама сейчас впервые Дневники Вампира смотрю))
Hollyleaf
Hollyleaf
15 мар. 2025, 10:53 #
И зачем делать лица вампиров такими перекошенными?
WildBart
WildBart
15 мар. 2025, 15:03 #
@Hollyleaf: Из тривии к сериалу:
Вампирам добавили "Game Face" так продюсеры/студия не хотели чтобы у шоу был такой посыл, что обычная школьница ходит и убивает нормальных людей. Поэтому и сделали, что лицо вампиров в момент охоты явно изменяется.
Hollyleaf
Hollyleaf
15 мар. 2025, 15:17 #
@WildBart: Ну пусть бы как в дневниках вампира немного изменялось , чисто зубы, глаза, кожа... зачем так радикально
Hollyleaf
Hollyleaf
15 мар. 2025, 10:58 #
Да, после современных сериалов смотреть эту постановку очень сложно😅
Хочу_чипсов
Хочу_чипсов
01 мая 2025, 22:15 #
Решила впервые посмотреть в 2025, раньше слышала о нем, но не удавалось посмотреть

Выглядит многообщающе, не без изъянов но довольно таки неплох

Мне нравится, однозначно продолжу смотреть
mad_ki
mad_ki
07 сент. 2025, 22:14 #
Не смотрела с детства , решила пересмотреть именно осенью, когда можно укутаться с пледиком, попивая чаек , а за окном дождик… 🍂
Сериальчик в стиле 90х со своей атмосферой и энергетикой, просто в восторге 🔥 обожаю смотреть такие сериалы, они супер уютные 🙌🏻
Кстати, напоминает мне зачарованные, там такая же атмосфера
sveti_shi
sveti_shi
PRO
05 окт. 2025, 18:48 #
Как она висела на руках, когда за ней друг, который не друг крался - ну где такое ещё увидишь? Хотя то как она держит кулаки в стойке вообще не сочетается с такими манёврами - сразу палево, что все подобные трюки всё ж исполняют профессионалы. Но какова всё ж атмосфера - сейчас такого уже не снимут - сыровато, но ностальгически мило 🧛‍♀️🧛‍♂️🦇
MoyraBing
MoyraBing
PRO
05 окт. 2025, 20:21 #
@sveti_shi: а как надо держать кулаки?) если вкратце сможете объяснить, а то стало прям любопытно ☺
sveti_shi
sveti_shi
PRO
06 окт. 2025, 03:41 #
@MoyraBing: как минимум обычно их держат на уровне лица, а не корпуса 😅 иначе смысл?)
StasyaVasya
StasyaVasya
15 окт. 2025, 01:06 #
Активно падают листочки с деревьев, за окном дождь - время пересматривать Баффи в хер знает какой раз😂
Кто-то осенью Сумерки пересматривает, а я Баффи))))
lest_forget
lest_forget
PRO
15 окт. 2025, 20:49 #
@StasyaVasya: я только пару лет назад пересматривала, но сейчас качество получше вышло и новая озвучка от TVShows, потому уж очень охота заценить. Вообще такая небольшая мечта появилась все любимые сериалы в лучшем качестве увидеть, а то раньше смотрела как попало )
Meloman_Nastena
Meloman_Nastena
01 нояб. 2025, 01:11 #
Баффи конечно непонятно как до этого удалось сохранить секрет, учитывая что сразу же в 1 серии спалила его примерно всем )
u1846764
u1846764
01 мар. 11:21 #
Вот что хочется сказать, так это спасибо TVShows и донатерам, просто небо и земля их перевод. Сериал заиграл новыми красками.
kvl-
kvl-
PRO
06 мар. 21:40 #
Решил пересмотреть в оригинале сериал детства перед выходом нового сериала про Баффи в 2026 году.
Что могу сказать - ремастер реально обрезал картинку не самым лучшим образом, поэтому возможно стоит смотреть оригинальную версию в 4:3 формате. Тут уже каждому стоит скачать первую серию в обоих форматах и определиться.

В детстве смотрел в украинской озвучке, теперь в оригинале некоторые шутки раскрываются по другому. Сжечь зал, потому что там асбест это сильно)))
Да, боевка выглядит неуклюже. Зато тут хороший грим (Люк действительно выглядит жутко) и хорошо прописанные забавные диалоги и юмор.

Welcome to Sunnydale! Again.
StasyaVasya
StasyaVasya
21 мар. 11:42 #
Ох, друзья, утро началось с трагичных новостей. Николас Брендон умер… Увидела у Элисон в инсте… я в шоке, не могу поверить…
MoyraBing
MoyraBing
PRO
21 мар. 13:02 #
@StasyaVasya: почти в один день с Чаком Норрисом 😞
albulka_
albulka_
11 апр. 04:58 #
@StasyaVasya: всегда шок, когда знаменитости умирают (
Но у парня в целом непростая судьба была - психологические травмы в детстве, потом неожиданная знаменитость, в последствии алкоголизм, наркомания, аресты, болезни ((
catchmeimfalling
catchmeimfalling
27 мар. 13:49 #
дэн и фил привели меня к просмотру этого сериалу :)

съёмка и атмосфера сериала в духе конца 90-х, напомнило друзей, много несуразных немного кринжеватых моментов, но в целом затягивает

уже люблю уиллоу
A_Ist
A_Ist
11 мая 08:57 #
В детстве пропустила этот сериал, видела мельком пару серий.

А сейчас так захотелось эстетики 90х, что-то по типу зачарованных.

Начинаю смотреть впервые в 2026 году в свои 34 😁
Hannah_Abbot
Hannah_Abbot
PRO
06 июня 19:54 #
По случаю смерти Энтони Хэда, которого я знаю по Мерлину, наконец-то села смотреть эту легенду, которую скачала себе в отпуск ещё год назад. Драки, конечно, выглядят очень наивно, но грим мне понравился.
Написать комментарий: